جمالِ ادب و شہرِ فنون
جہاں دیوتا ہی امپائر تھا
جہاں دیوتا ہی امپائر تھا پتا نہیں کون سی جگہ تھی مگر ایک شخص چٹان سے بندھا تھا۔ اور گدھ اس کا جگر نوچ رہے تھے۔ اور ایک گڈا یہ تماشا دیکھ کر ہنسے جا […]
Articles by نصیر احمد Naseer Ahmed
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ سیز دہم)
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ سیز دہم) ترجمہ از، نصیر احمد ڈینفورتھ: (اوپر دیکھتے ہوئے) کہاں؟ ایبی گیل: (تھوک نگلتی ہے) زرد پنچھی، تم کیوں آئے ہو؟ پراکٹر: کہاں ہے پنچھی۔ مجھے تو […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ دو از دہم)
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ دو از دہم) ترجمہ، نصیر احمد ڈینفورتھ: خاموش ہو جا، اے شخص، خاموش۔ ہیتھورن: اس بات کا مگر جناب سوال پر اثر نہیں پڑتا۔ وہ قتل کے منصوبے […]
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
ڈینگی کرپٹ تو نہیں
ڈینگی کرپٹ تو نہیں ان سے راول پنڈی اور اسلام آباد میں ڈینگی نہیں روکا گیا، مولانا فضل الرحمان کو کیا روکیں گے؟ بَہ قبولِ جمعیتِ عُلَمائے اسلام کے ایک لیڈر۔ مولانا کو شاید روک […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
“بھگوان کی کرِپّا اور فضلِ ربّی سے جلنے لگے ہو…”
“بھگوان کی کرِپّا اور فضلِ ربّی سے جلنے لگے ہو…” اپنے تجربات اور خیالات کو محدود رکھنے کے لیے جنوبی ایشیا میں بہت محنت کی جاتی ہے۔ ایک وجہ خود احتسابی بھی ہے کہ اگر […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ یاز دہم)
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ یاز دہم) ترجمہ، نصیر احمد جائلز: (بہت خوش ہو کر) بہترین تربیت، جناب۔ زندگی میں تینتیس بار مقدموں کے سلسلے میں عدالت میں آیا ہوں۔ اور ہر دفعہ […]
Roman Script Languages: English Parlour
Imran Khan, an empty headed populist like any of such kind
Imran Khan, an empty headed populist like any of such kind by, Naseer Ahmed Imran Khan? says a thing, contradicts it himself and calls it knowledge and justice. He needs some proper speech writers who […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ دہم)
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ دہم) ترجمہ، نصیر احمد جائلز: عالی مرتبت، ہم گستاخی نہیں کر رہے۔ ڈینفورتھ: گستاخی؟ یہ تو کھلا ہنگامہ ہے۔ مسٹر یہ اس صوبے کی سب سے بڑی عدالت […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ نہم)
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ نہم) ترجمہ، نصیر احمد چیور: (لعبت سے لمبی سی سوئی نکال لیتا ہے) سوئی ہے۔ ہیرک، ہیرک، ادھر سوئی ہے۔ (ہیرک اس کی طرف آتا ہے) پراکٹر: (بد […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ ہشتم)
کٹھنائی The Crucible، از، آرتھر ملر (قسطِ ہشتم) ترجمہ، نصیر احمد ہیل: اچھا ہے (فرحت محسوس کرتا ہے) مسٹر پیرس کی کتاب میں ریکارڈ درج ہے اور اس ریکارڈ کے مطابق تم شاذ و نادر […]