پین دی سری کا مغز
جمالِ ادب و شہرِ فنون

پین دی سری کا مغز : علامتی کہانی از، آدم شیر

پین دی سری کا مغز علامتی کہانی از، آدم شیر اگلے وقتوں کی بات ہے کہ دُور پار کے ایک ملک، وہ ملک کہ جس کے خزانے بھرے ہوئے تھے، جس کی دھرتی سونا اُگلتی […]

Kishwar Naheed
جمالِ ادب و شہرِ فنون

فرشتہ بھی نہیں آیا

فرشتہ بھی نہیں آیا از، کشور ناہید پچھلے کچھ دنوں سے وطن کے حالات سے مجھے پاکستان کے قیام کے بعد قائداعظم کی رحلت، لیاقت علی خان کے قتل کے سارے واقعات یاد آگئے۔ کیسے […]

ڈیپارچر لاؤنج
جمالِ ادب و شہرِ فنون

ڈیپارچر لاؤنج : افسانہ از، نعیم بیگ

ڈیپارچر لاؤنج افسانہ از، نعیم بیگ ایک ہاتھ میں اعلیٰ چمڑے کا براؤن بیگ دوسرے میں پاسپورٹ اور دیگر سفری کاغذات تھامے ڈاکٹر بدرالدین ہادی اپنی قدرے پھولی سانس کے ساتھ وسیع و عریض بزنس […]

تربوزی سوچ
جمالِ ادب و شہرِ فنون

تربوزی سوچ ، یا سیب بڑا؟

تربوزی سوچ ، یا سیب بڑا؟ از، نعیم بیگ گذشتہ دنوں چلتے چلتے سڑک پر رکنا پڑا۔ گاڑی کے ایک پرزے فیول پمپ نے کام کرنا چھوڑ دیا تھا، جس سے گاڑی میں پٹرول کی […]

کتن والی
جمالِ ادب و شہرِ فنون

کتن والی ، از، سبین علی

کتن والی از، سبین علی، جدہ سعودی عرب سوت کو مختلف رنگوں میں رنگ کر امتزاج اور توازن کو صغرٰی مائی جانے کس طرح قائم رکھتی تھی اور یہ بھی کسی کے علم میں نہیں […]

شِکمِ مادر میں دو جڑواں بچوں کے مابین مکالمہ
جمالِ ادب و شہرِ فنون

شِکمِ مادر میں دو جڑواں بچوں کے مابین مکالمہ : پیدائش کے بعد زندگی؟

شِکمِ مادر میں دو جڑواں بچوں کے مابین مکالمہ : پیدائش کے بعد زندگی؟ مترجم: عاصم بشیر خان مصنف: پابلو جے لُوئس مَولی نَیرو   مَولی نَیرو نے یہ کہانی اپنی سب سے چھوٹی بیٹی […]

بہرام کا گھر : از شموئل احمد، پٹنہ، انڈیا
جمالِ ادب و شہرِ فنون

بہرام کا گھر : افسانہ از شموئل احمد

بہرام کا گھر : از شموئل احمد، پٹنہ، انڈیا اب آنگن میں پتّے نہیں سرسراتے تھے۔ درو دیوار پر کسی سائے کا گمان نہیں گزرتا تھا۔ بڑھیا کے آنسو اب خشک ہو چکے تھے۔ وہ […]

تصویر کہانی
جمالِ ادب و شہرِ فنون

تصویر کہانی : فرخ ندیم کی وہ حقیقت نگاری جو زبان کی دسترس سے باہر تھی

تصویر کہانی : فرخ ندیم کی وہ حقیقت نگاری جو زبان کی دسترس سے باہر تھی از، فرخ ندیم نے…کو…ہاں…نے… کو…کو…کونے…میں ص … ص …ص صدیوں سے پڑا ہوں.. کیا ہوتی ہیں صد… صدیاں… مم […]

A Pale View of Hills : پہاڑیوں کا ایک پیلا منظر
جمالِ ادب و شہرِ فنون

A Pale View of Hills : پہاڑیوں کا ایک پیلا منظر

A Pale View of Hills   –    پہاڑیوں کا ایک پیلا منظر تبصرہ نگار : شیخ نوید  ۲۰۱۷ء میں ادب کا نوبیل انعام جیتنے والے جاپان نژاد برطانوی ناول نگار کازاؤ اِشی گورو کا پہلا یہ پہلا […]