ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
تقسیم در تقسیم کا عہد: ادب عالیہ اور “غیر” کا ادراک
(یاسر چٹھہ) ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک یونانی، انگریز، جرمن اور ایک ہی ہسپانوی کہیں جانے کے لئے ہم سفر تھے۔ ان سب نے مل کر فیصلہ کیا کہ ان میں سے ہر […]
مصنف اور تصنیف و تالیف: روزنِ تبصرۂِ کُتب
مشرقی کلاسیکی موسیقی کا سُرمایہ ’’راگ درباری: ایک تعارف
(محمد وارث) راگ درباری برصغیر کی موسیقی کے مقبول ترین راگوں میں سے ہے اور مقبولیت میں اس سے زیادہ شاید صرف راگ بھیرویں ہی ہے۔ سینکڑوں ہزاروں بندشیں، غزلیں اور گیت درباری میں بنے […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
شاہراہ ابریشم کاحقیقی پس منظر اور آثار قدیمہ کے حاصلات
(قاری جاوید اقبال) تصویر کائنات کے رنگوں کا جو جمالیاتی پہلو ہے وہ رب کائنات کا نہ صرف یہ کہ تخلیقی بلکہ اختراعی ہنر ہے جو کہ کارگاہِ حیات کے گلستان میں مختلف رنگوں میں […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
روتے ہوئے ’’شام‘‘ کا دُکھ کون سنے گا!
(فارینہ الماس) کچھ ایسی دینی کہانیاں بھی ہیں جوکم عمری میں ہی ہمارے علم کا حصہ بن جاتی ہیں جیسا کہ بچپن سے ہی ہر مسلمان بچہ ،جو نسبتاً ایک مذہبی گھرانے میں آنکھ کھولتا […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
وہ مقامی کھیل اور رسمیں جو متروک ہو گئیں (حصہ اول)
وہ مقامی کھیل اور رسمیں جو متروک ہو گئیں (حصہ اول) از، ذوالفقار علی کسی بھی علاقے کے مقامی کھیل اس خطے کے سماجی اور ثقافتی میلان کو سمجھنے میں ایک اہم کڑی ہوتے ہیں۔ […]
ماحولیات، پائیدار مستقبل اور تعلیم و ترقیات
تعلیم ہماری ترجیحات میں شامل نہیں
(قاسم یعقوب) ہم اکثر اپنے معاشرے سے یہ سوال کرتے ہیں کہ تعلیم ہماری ترجیح میں کیوں شامل نہیں؟ معاشرے کے کن اداروں کا اولین فرض تعلیم کی سرپرستی کرنا اور اسے فروغ دینا ہوتا […]
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
دانش ور کے نام ایک خط
(خرم شہزاد) ________________________________________ ملتان ۱۹دسمبر۲۰۱۶ء سفیرِ خرد! ہیلو! امید ہے کہ میں آپ کے بیش قیمتی وقت کا کچھ حصہ حاصل کر سکوں گا۔ہمارے سماج میں عوامی منطقے کی تشکیل میں کتاب کا کردار( تقریباً) […]
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
کہانی پانچ ادبی درویشوں کی
کہانی پانچ ادبی درویشوں کی از، اورنگ زیب نیازی آغاز کرتا ہوں قصے کا، ذرا کان دھر کر کہانی سنو؛ شہر کی سر گزشت میری زبانی سنو! اور دل اجازت دے تو منصفی بھی کرو۔ […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
مقلد اور شاگرد کا فرق:’’اوشو‘‘
(اصل متن: اوشو) (ہندی سے ترجمہ: طارق احمد صدیقی) جو کچھ تمہارے اندر خوبصورت ہے اسے چھپا کر رکھو، اسے ظاہر نہ کرو۔ تمہارے اندر جو بھی سچا، حقیقی اور بیش قیمت ہے وہ چھپانے […]
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
پاکستان کی سیاسی تاریخ: چلیں جھانکتے ہیں ماضی میں
(معصوم رضوی) کبھی من پسند ڈرامہ یا فلم دیکھ رہے ہوٕں اور اختتام سے پہلے لائٹ چلی جائے، کوئی دلچسپ کتاب یا افسانہ پڑھ رہے ہوں اور آخری صفحات غائب ہوں، ایک شدید کوفت، بے […]