ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
ٹی وی چینل اور اخبار صرف پریس ریلیز پر چلیں؟
ٹی وی چینل اور اخبار صرف پریس ریلیز پر چلیں؟ (ارم عباسی) پاکستان میں ڈان لیکس کے معاملے پر سیاسی اور فوجی قیادت میں کشیدگی اس وقت تو بظاہر ختم ہو گئی جب آئی ایس […]
صحافتی اخلاقیات
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
سیرل المیڈا کا وہ ناقابل فراموش ہفتہ
سیرل المیڈا کا وہ ناقابل فراموش ہفتہ (سیرل المیڈا) میرے ڈان اخبار میں ان صفحات کے نگران سینئرز نے آج مجھے کہا ہے کہ میں اپنے بارے ایک مضمون لکھوں۔ مجھے کہا گیا ہے میں […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
کسی بھی مدیر کا مقدس فریضہ ، از سابق گارڈین مدیر
کسی بھی مدیر کا مقدس فریضہ ، از سابق گارڈین مدیر ایلن رسبرجر (ترجمہ : عرفانہ یاسر) اکثرو بیشتر بہترین صحافت وہی دیکھی گئی ہے جو بلا سند ہوتی ہے۔ کسی رپورٹر کے لئے سب سے […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
گیبریل گارشیا مارکیز کی نظر میں آج کی صحافت
گیبریل گارشیا مارکیز کی نظر میں آج کی صحافت ترجمہ: (یاسر چٹھہ) آج سے پچاس برس قبل صحافت کالج اور یونیورسٹیوں میں باقاعدہ نہیں پڑھائی جاتی تھی۔ لوگ یہ کام نیوز روموں، طباعت خانوں، مقامی […]