تربوزی سوچ
جمالِ ادب و شہرِ فنون

تربوزی سوچ ، یا سیب بڑا؟

تربوزی سوچ ، یا سیب بڑا؟ از، نعیم بیگ گذشتہ دنوں چلتے چلتے سڑک پر رکنا پڑا۔ گاڑی کے ایک پرزے فیول پمپ نے کام کرنا چھوڑ دیا تھا، جس سے گاڑی میں پٹرول کی […]

تمدنی ترقی میں عقل اور وجدان کی کشاکش
مطالعۂ خاص و فکر افروز

تمدنی ترقی میں عقل اور وجدان کی کشاکش

تمدنی ترقی میں عقل اور وجدان کی کشاکش از، پروفیسر محمد حسین چوہان تمام علمی اور سائنسی تھیوریوں اور نظریات کا بغور جائزہ لیا جائے تو معلوم ہوتا ہے کہ ان سب کا تعلق تہذ […]

کتن والی
جمالِ ادب و شہرِ فنون

کتن والی ، از، سبین علی

کتن والی از، سبین علی، جدہ سعودی عرب سوت کو مختلف رنگوں میں رنگ کر امتزاج اور توازن کو صغرٰی مائی جانے کس طرح قائم رکھتی تھی اور یہ بھی کسی کے علم میں نہیں […]

پنجابی زبان اور معاشرتی رویے
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

پنجابی زبان اور معاشرتی رویے

پنجابی زبان اور معاشرتی رویے از، ڈاکٹر شاہد  صدیقی کچھ عرصہ پیشتر صوبہ پنجاب میں ساہیوال کے ایک سکول نے طلباء کو ایک ہدایت نامہ جاری کیا جس میں ان سے یہ کہا گیا کہ […]

شِکمِ مادر میں دو جڑواں بچوں کے مابین مکالمہ
جمالِ ادب و شہرِ فنون

شِکمِ مادر میں دو جڑواں بچوں کے مابین مکالمہ : پیدائش کے بعد زندگی؟

شِکمِ مادر میں دو جڑواں بچوں کے مابین مکالمہ : پیدائش کے بعد زندگی؟ مترجم: عاصم بشیر خان مصنف: پابلو جے لُوئس مَولی نَیرو   مَولی نَیرو نے یہ کہانی اپنی سب سے چھوٹی بیٹی […]

خوشحالی اور شہریت
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

خوشحالی اور شہریت

خوشحالی اور شہریت از، نصیر احمد شہر میں بہت زیادہ اچھی کاریں ہیں، اچھی بات ہے اور ہر اچھی کار بہت زیادہ اثر و رسوخ کی گواہ بھی ہے لیکن یہ اثر و رسوخ شہریت […]

شاہ لطیف کو آج کی سسی اور ماروی ڈھونڈتی ہیں
مطالعۂ خاص و فکر افروز

شاہ لطیف کو آج کی سسی اور ماروی ڈھونڈتی ہیں

شاہ لطیف کو آج کی سسی اور ماروی ڈھونڈتی ہیں از، کشور ناہید ایک طرف سعودی عرب میں ولی عہد سعودی عرب کو جدید بنانے، جاز موسیقی کا کنسرٹ منعقد کرنے اور جدید شہر بنانے […]

مسئلہ پنجاب : پرانے سٹیریوٹائیپس کو بھی پرکھنے کی ضرورت ہے
مطالعۂ خاص و فکر افروز

مسئلہ پنجاب : پرانے سٹیریوٹائیپس کو بھی پرکھنے کی ضرورت ہے

مسئلہ پنجاب : پرانے سٹیریوٹائیپس کو بھی پرکھنے کی ضرورت ہے از، ڈاکٹر عاصم اللہ بخش شرمیلا بوس ایک معروف صحافی ہیں۔ وہ امریکی شہری ہیں اور ان دنوں آکسفورڈ (برطانیہ) میں مقیم ہیں تاہم […]

بہرام کا گھر : از شموئل احمد، پٹنہ، انڈیا
جمالِ ادب و شہرِ فنون

بہرام کا گھر : افسانہ از شموئل احمد

بہرام کا گھر : از شموئل احمد، پٹنہ، انڈیا اب آنگن میں پتّے نہیں سرسراتے تھے۔ درو دیوار پر کسی سائے کا گمان نہیں گزرتا تھا۔ بڑھیا کے آنسو اب خشک ہو چکے تھے۔ وہ […]