ریاست اور مقامیت
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ریاست پاکستان میں مقامیت: زمین زادوں سے استعمار کس طرح نبرد آزما ہے

(ذوالفقارعلی ) خطہ بنیادی طور پر جغرافیائی اصطلاح ہے جس میں کسی مخصوص علاقے کے فطری طبعی خدوخال جیسے پہاڑ، میدان، صحرا، دریا، جنگل، سمندر وغیرہ شامل ہوتے ہیں۔ جُغرافیہ کے سائنسدانوں نے ہماری زمین […]

سیاسی نعروں کی منڈی
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

اک منڈی ہے کھلی نت نئے پاکستانوں کی!

  (ذوالفقارعلی) پاکستان کے مقتدر حلقوں، سیاسی پارٹیوں، جذباتی قسم کے ورکروں اور کُچھ دانشوروں کے منہ سے مُختلف ادوار میں نعروں کی گونج سُننے کو ملتی رہتی ہے۔ بیشتر سلوگنز ایسے مائنڈ سیٹ کے […]

انسان اور ثقافت
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

تہذیب بولتی ہے: دریا اور انسان کا مُکالمہ

(ذوالفقار علی) دریا: آئے آدم کی اولاد مجھ پر رحم کر۔ انسان: رحم جذباتی نعرے کے سوا کچھ نہیں ہوتا میں سرمایہ دار ہوں میرا جذبات سے کیا لینا دینا۔ دریا: مگر جو تو کر […]

خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

زندگی کا سفر: اور جتنا مرضی ہے نوچ لو

(ذوالفقار علی) ایک دن یوں ہوا میں اُس کے ساتھ چل پڑا جہاں وہ لے جانا چاہتی تھی۔ راستہ بہت کٹھن اور دشوار گُزار تھا۔ کئی پگڈنڈیاں ایسی تھیں جو اچانک بند گلی میں لے […]

ماحولیات، پائیدار مستقبل اور تعلیم و ترقیات

ماحولیات: انسان نے دوزخ کس شوق میں اوڑھ لی

انسان نے دوزخ کس شوق میں اوڑھ لی از، ذوالفقار علی دوزخ کے عذاب کی سختی سے کب تک ڈرتے؟ اس ڈر پر قابو پانے کیلئے ہم نے اس دُنیا کو ہی جہنم بنا ڈالا۔ […]

حقوق تک رسائی
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

اسٹیبلشمنٹ کے حقوق اور غالب خستہ کی خستگی!

(ذوالفقار علی) بہت چخ چخ ہو چُکی غریبوں کے حقوق، عورتوں کے، بچوں کے، حیوانوں کے۔ مُجھے تو سمجھ نہیں آتی حقوق کے اس کھیل یا یوں کہیے سازش بلکہ ڈرامہ زیادہ مُناسب لفظ ہے […]

میڈیا کی بحثیں
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

“کاں کاں” کے شور میں سوئی ہوئی قوم

(ذوالفقار علی) کوے بھی عجیب پرندے ہیں تھوڑی سی گڑبڑ بھی برداشت نہیں کرتے۔ خود تو کالے ہیں مگر کالا رنگ انہیں راس نہیں آتا۔ کالی شلوار، کالی کوٹھی اور کالے کرتوت والے لوگوں کو […]

دھرتی ماں
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ریاست ہماری ماں ہے، اس سےمنصفی؟

(ذوالفقارعلی) تو کیسی ماں ہے؟ تیرے بچے بدحال ہیں۔ نڈھال ہیں نہ کوئی تسلی نہ دلاسا۔ ماں تُو کب میرے درد کا درماں کریگی۔ کب مُجھے اپنی جھولی میں بٹھا کے پیار دیگی میرا تحفظ […]

این جی اوز
مطالعۂ خاص و فکر افروز

این جی اوز ایک مافیا یا تبدیلی کے محرک؟

  (ذوالفقار علی) میں کافی عرصے سے مختلف این جی اوز میں کام کر رہا ہوں۔ لگ بھگ دس سال کے تجربے اور مختلف الفکر لوگوں سے تبادلہ خیالات کے بعد میں سمجھتا ہوں اس […]