Allah Mian Ka Karkhana Urdu Novel
مصنف اور تصنیف و تالیف: روزنِ تبصرۂِ کُتب

تعزیری نظام کے خلاف مزاحمت کا استعارہ، اللہ میاں کا کارخانہ

محسن خان کا یہ ناول نہ صرف یک سر نیا موضوعاتی ڈسکورس قائم کرتا ہے بل کہ معاصر فکشن میں جب جذبہ انگیز نثر نے ایک حاوی بیانیہ کی صورت اختیار کر، functional prose […]

Allah Mian Ka Karkhana Urdu Novel
مصنف اور تصنیف و تالیف: روزنِ تبصرۂِ کُتب

اوندھے عقیدے اور ادھورے عمل کی کہانی، قصہ گو بچے کردار جبران کی زبانی

اس بات کا بھی اندازہ اس ناول سے ہوتا ہے کہ خِشتِ اوّل یعنی بچوں کی دنیا سے بڑوں کا سلوک اور تربیتی اور تعلیمی نظام ہی اس دنیا کے مستقبل کی پیشین گوئی کا سامان […]

Ibn Arabi ابن عربی
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

ابن عربی کا روحانی فیضان

یہ کائنات غیر منقسم تھی۔ یہاں پر کوئی سرگرمی نہ تھی۔ پھر اس نے اس پوری کائنات میں اپنے خدائی حکم سے اپنی مقدس تجلی ڈالی جس کے بعد موجوداتِ عالم خدائی ہو گیا۔ […]

Haruki Murakami ہاروکی موراکامی
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

آئینہ کہانی از، ہاروکی موراکامی

ہیں۔ ایک قسم تو ایسی ہے جس میں آپ کسی ایسی دُنیا کے باسی ہیں جہاں آپ کے ایک طرف زندگی ہے تو دوسری طرف موت اور ساتھ ہی کوئی ایسی طاقت بھی موجود ہوتی ہے جو ایک […]

Paulo Koehlo پائیلو کوئیلو
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ایک پنسل کی کہانی پائیلو کوئیلو

لڑکا دل چسپی ظاہر کرتے ہوئے پنسل کی طرف دیکھتا ہے۔ یہ کوئی خاص پنسل تو دکھائی نہیں دیتی، بل کہ یہ تو بالکل کسی ایسی پنسل کی طرح ہے جو میں ہمیشہ سے دیکھتا آ رہا […]

Franz Kafka
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

کچی پگ ڈنڈیوں پر کھیلتے بچے از، فرانز کافکا

ہماری آوازیں ایک ساتھ اکٹھی ہو کر ریل گاڑی کے بھاری اور دَھمک دار شور کے ساتھ ٹکرانے لگیں اور ہم اس میں کافی حد تک کام یاب رہے۔ کوئی بھی جب گانا گانے والوں کے […]

Paulo Koehlo پائیلو کوئیلو
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

عام آدمی کے خاص بننے کے زندگی سوز جتن از، پائلو کوئیلو 

گر ایسا آدمی بوس ہو۔ تو ہر آدمی کو پابند کرتا ہے کہ کب فوری طور پر کام کرے؟ اگر کام خاص قسم کے کرنے کے نہ ہوں، تو مینوئل اپنے ماتحتوں کو بلا بھیجے گا۔ ان کے […]

Farwa Batool
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

سائنس کا تعقل، وبا کا خوف اور ہزارہ شیعہ مذہبی اقلیت کے مذہبی شناختی اظہار کی اہمیت

کوئٹہ میں عاشورہ کا جلوس کم از کم سنہ 1850 سے ابھی رشتوں پر چلتا رہا ہے۔ شیعہ کمیونٹی یہ روایت یونھی قائم رکھنا چاہتی ہے۔ یہ ماتمی جلوس اور مجالس محض ہماری […]

Paulo Koehlo پائیلو کوئیلو
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

سڑک پر تنہا از، پائلو کوئیلو

چند ایک دوست جو اپنے دلوں میں مقابلے بازی کا رحجان رکھتے ہیں، وہ تو پہلے ہی سے ابتدائی خوشی سے محروم ہو چکے ہیں۔ وہ اب بھی سائیکلنگ کر رہے ہیں، صرف اس وجہ سے […]

برٹرینڈ رسل کی وفات
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

برٹرینڈ رَسل خود کو پرسہ دیتے ہیں 

جب ہم پہلی عالمی جنگ کے بارے رَسل کے خیالات پر نظر دوڑاتے ہیں تو ان کی جذبات سے تہی دامنی کا یہ عُنصر مزید کھل کر سامنے آ جاتا ہے۔ اگر چِہ بلجئیم کا خطرے میں […]