ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

اُردو ہندی تنازعہ: ایک دوسرا موقف

(اجمل کمال) شمالی ہندوستان میں اُردو ہندی تنازعہ اس وقت پیدا ہوا تھا جب انگریزوں نے نچلی عدالتوں اور انتظامی اور تعلیمی اداروں میں فارسی کی جگہ مقامی زبانوں کو اختیار کرنے کا فیصلہ کیا […]

ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

برصغیر کے مسلمان معاشرے میں رائج تعصب اور تنگ نظری

(اجمل کمال) برصغیر کا مسلمان معاشرہ (اُردو کی ادبی دنیا جس کا نہایت مختصر جزو ہے اور اس جزو میں کُل کا عکس آسانی سے دیکھا جا سکتا ہے) مجموعی طور پر نہ صرف شدید […]

جمالِ ادب و شہرِ فنون

ساقی کا شوربہ

(اجمل کمال) ساقی فاروقی کی خودنوشت ’’آپ بیتی/پاپ بیتی‘‘پر ایک بے تکلف تبصرہ ساقی فاروقی کی خودنوشت ’’آپ بیتی/پاپ بیتی‘‘ کراچی کے رسالے ’’مکالمہ‘‘ اور بمبئی کے رسالے ’’نیاورق‘‘ میں قسط وارچھپنے کے بعد پچھلے […]

مطالعۂ خاص و فکر افروز

ہمارا قومی خواب: ایک جائزہ (۲)

ہمارا قومی خواب : ایک جائزہ (۲) از، اجمل کمال (گذشتہ سے پیوستہ) کیا آپ کو یہ سب دیوانے کا خواب لگتا ہے؟ خیر، آپ کو جو لگتا ہے لگتا رہے، سچ یہ ہے کہ […]