مطالعۂ خاص و فکر افروز
ماہِ کامل کو گہن لگ گیا
ماہِ کامل کو گہن لگ گیا (پہلا حصہ) زاہدہ حنا روہنگیاؤں پر ہونے والے ظلم و ستم پر ہر طرف سے آوازیں بلند ہورہی ہیں۔ ان میں سب سے بلند اور اہم آواز بشپ ڈیسمنڈ […]
Articles by زاہدہ حنا
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
وہ ناواقفِ آدابِ شہنشاہی تھی
وہ ناواقفِ آدابِ شہنشاہی تھی زاہدہ حنا شہزادی ڈایانا کے قتل کو بیس برس گزرگئے۔ ایسا قتل کہ جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ ’’تم قتل کرو ہوکہ کرامات کرو ہو‘‘ ہمارے یہاں […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
ہندوستانی عدلیہ کا تاریخ ساز فیصلہ
ہندوستانی عدلیہ کا تاریخ ساز فیصلہ زاہدہ حنا یہ 22 اگست کی دوپہر تھی جب دلی سے ہندی کے معروف ادیب وبھوتی نرائن رائے کا فون آیا۔ وہ اپنے ناولٹ ’’شہر میں کرفیو‘‘ کی وجہ […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
حیدرآباد کے چائے خانے کی گرم فضا سے
حیدرآباد کے چائے خانے کی گرم فضا سے زاہدہ حنا حیدرآباد کے تاریخی اور تہذیبی شہر حیدرآباد میں امر سندھو اور عرفانہ ملاح کے قائم کیے ہوئے چائے خانے ’’خانہ بدوش‘‘ کی فضا گرم تھی۔ […]
جمالِ ادب و شہرِ فنون
برطانوی پاسپورٹ کے ساتھ
برطانوی پاسپورٹ کے ساتھ زاہدہ حنا 1947ء میں دیوانگی کا ایک ایسا طوفان ہندوستان بھر میں اٹھا، جس کے دوران انسان کسی کونے میں منہ چھپائے روتا رہا اور بھوکے بھیڑیئے گھومتے رہے۔ یہ اگست […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
آمریت اور جمہوریت کا موازنہ
آمریت اور جمہوریت کا موازنہ زاہدہ حنا ہندوستان نے نو آبادیاتی تسلط سے آزادی کی طلب گاری اس لیے نہیں کی تھی کہ لاکھوں لوگ قتل کردیے جائیں، لاکھوں اپنے گھروں سے نوچ کر اجنبی […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
ناگا ساکی : آج 9 اگست ہے
ناگا ساکی : آج 9 اگست ہے زاہدہ حنا 6 اگست ۔ میرے لیے مسرت اور بہجت کا دن ہے، اس کے ساتھ ہی غم و اندوہ اور نوحہ وماتم کا دن۔ 6 اگست میری […]