جمالِ ادب و شہرِ فنون
شمال کی جنگ : افسانہ از، نعیم بیگ
شمال کی جنگ : افسانہ از، نعیم بیگ ڈئیرمارتھا مجھے امید ہے کہ میرے خطوط تم تک پہنچ رہے ہوں گے۔ دراصل جس شخص کو میں یہ خطوط پوسٹ کرنے کو دیتا ہوں وہ ایک […]
Naeem Baig
جمالِ ادب و شہرِ فنون
“اور جب وہ مسکرائی” انگریزی ناول از ڈاکٹر صولت ناگی
“اور جب وہ مسکرائی” انگریزی ناول از ڈاکٹر صولت ناگی نعیم بیگ صولت ناگی کے ناول “اور جب وہ مسکرائی،” کو پڑھتے ہوئے مجھے چالیس سال پہلے ہمیشہ یاد رہ جانے والا گبرئیل گارشیا ماکیز […]
Roman Script Languages: English Parlour
Shore-eye : Naeem Baig’s novel Kogon Plan chapter 7
Shore-eye Chapter 7 Ten days later Sahel’s black Margalla climbed a long stretch of highway towards Islamabad through Rawal Dam Lake road bypassing Bani Gala, its carburettor taking deep breaths of the chilled morning air, […]
مصنف اور تصنیف و تالیف: روزنِ تبصرۂِ کُتب
آل پاکستان ادبی کانفرنس ( انجمن ترقی پسند مصنفین ) لاہور
آل پاکستان ادبی کانفرنس (انجمن ترقی پسند مصنفین) لاہور از، نعیم بیگ اتوار ۱۲ مارچ ۲۰۱۷ ایک یادگار دن کی حثیت اختیار کر گیا ۔ انجمن ترقی پسند مصنفین پنجاب لاہور نے آل پاکستان ادبی […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
اقتتداراعلیٰ، روسو کا فلسفہ: کیا ہم دستور کھو چکے ہیں؟
(نعیم بیگ) مجھے آج ناجانے کیوں ژاں ژاک روسو یاد آ رہا ہے۔ اس نے اپنی معرکۃ الآرا کتاب ’معاہدہِ عمرانی‘ میں ریاست، عوام اور اقتدار اعلیٰ کو اس قدر وضاحت سے بیان کر دیا […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
چائنہ پاک اکنامک کوریڈور: کیا خطے کا نقشہ بدلنے جا رہا ہے؟
(نعیم بیگ) سنہِ۲۰۱۵ء میں دستخط کئے گئے سی پیک کے ۴۶ ارب ڈالرز کے میمورینڈمز آف انڈرسٹینڈنگ پاکستان اور چین کے باہمی تعلقات اور خطہ کی معاشیات کو ایک نئے رخ پر لے آئے ہیں۔ […]
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
رنگین وعدے اور شوبھا سڑکیں : ایک سماجی طنز
رنگین وعدے اور شوبھا سڑکیں (نعیم بیگ) میں یہ تو نہ کہوں گا کہ ہم ایک گمراہ قوم ہیں ، البتہ یہ کہنے میں حق بجانب ہوں کہ ہم گمراہی کی طرف تیزی سے جاتی […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
میڈیا اور سماجی تقاضے: ایک تہذیبی نوحہ
نعیم بیگ بہت دنوں سے ذہن کے اندر ایک کھچڑی سی پک رہی تھی۔ میڈیا رپورٹس کے مطابق سیاسی ، معاشی اور معاشرتی حالات اس قدر دِگرگوں ہو چکے ہیں کہ آدمی جب تک پچھلی […]
جمالِ ادب و شہرِ فنون
سگ بان: پشتو ادب میں جادوئی حقیقت
نعیم بیگ ناول ’ سگ بان ‘ مصنف :فاروق سرور مترجم : اسیر منگل نظرثانی : محمود ایاز ، محمد افضل حریفال، فاروق سرور قومی ادبی ایوارڈ برائے ۲۰۰۸ ، اکادمی ادبیات پاکستان (خوشحال خان […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
عوامی مقبولیت کیوں نہیں ؟
عوامی مقبولیت کیوں نہیں ؟ (نعیم بیگ) یہ سنہ ا نیس سو چھتیس کا زمانہ تھا ۔ امریکہ گریٹ ڈیپریشن کے خوفناک نتائج کے عفریت سے بچ کر نکل جانے کی کوششوں میں تھا۔ […]